that's what … said
对开心馆老板我也是这么说的
I told the owner of Kaixin Guan the same thing, too.
— Suzhou River (2000)
我就是这么想的，也是这么说的
That's exactly what I thought, and that's exactly what I said.
— 浪潮 (2008)
爸爸真是这么说的？
Did Dad really say that?
— 塔巴德 (2018)
你报案时就是这么说的
That's what you said when you reported it to the police.
— 看不见的客人 (2017)
他就是这么说的“去他妈的爵士！”
That’s exactly what he said: “Fuck jazz!”
— 海上钢琴师 (1998)
你之前可不是这么说的
That’s not what you said before.
— 坠落的审判 (2023)
你是这么说的
That's what you said.
— 唐人街探案 (2015)
请原谅，夫人，可他确实就是这么说的。
Please forgive me, ma’am, but that’s exactly what he said.
是的，吉宇是这么说的
Yes, that's what Jiwoo said.
— 追击者 (2008)
丹尼尔你之前可不是这么说的
Daniel, that's not what you said before.
我对桑妮雅也是这么说的还跟她说我非常累
I told Sonia the same thing too, and also told her I was very tired.
他是这么说的我不知道我们该怎么解读它
That's what he said. I don't know how we're supposed to interpret it.
— 天才一族 (2001)
但所有的小偷都是这么说的
But that's what all thieves say.
— 我的个神啊 (2014)
我肯定他就是这么说的。
I'm sure that's exactly what he said.